-
Hoy hablaremos de la enfermedad del Alzheimer, que es una enfermedad grave que viene con la edad avanzada.
Esa enfermedad afecta a los nervios cerebrales y hace perder mucho la memoria.
Tengo un amigo, es más que un amigo, porque fue mi jefe. Todos os habéis enterado porque es famoso gracias a que fue alcalde de Barcelona y consiguió con éxito las Olimpíadas para España en 1992.
Hablamos precisamente de Pascual Maragall, su abuelo fue un famoso poeta.
Pascual Maragall fue mi jefe en el Ayuntamiento de Barcelona, cuando yo trabajaba en el Metro. Por casualidad me encontré con él y hablamos cuando inauguraron las oficinas nuevas del Metro en edificios de la Zona Franca de Barcelona.
Cuando lo vi ya tenía los cabellos blancos y comunicábamos muy ben.
Como Maragall hay en España 500.000 personas con la enfermedad del Alzheimer, son muchos, según declaran expertos en medicina, en adlenate se ampliará más y más y aproximadamente en el año 2020 puede que en España haya el doble: un millón de enfermos de Alzheimer.
Algunas personas sordas, que yo conocí antes y que ahora han muerto muchas de ellas, padecían esa enfermedad por la edad avanzada y al contactar con ellos no recordaban nada. Fue una pena.
No sabemos si yo también en el futuro, es una interrogante. Manda el destino si aparece la enfermedad no lo podremos saber.
Hay médicos que siguen investigando porque quieren una solución, pero no encuentran.
Es difícil al ser una enfermedad progresiva, que quiere decir que se agrava más y más, hasta la muerte.
La memoria claudica hasta desaparecer.
Con motivo de la película proyectada hace poco en el Festival de San Sebastián, en el festival de cine con muchos famosos que acudieron, también estuvo Pascual Maragall, que ue con su esposa, hijos y nietos.
Acudió por la película documental de su vida. Tres palabras que va recordándolas y sigue recordándolas hasta que desaparecen de su memoria.
Con esas tres palabras que no se consigue recordarlas, ya se da uno cuenta de que empieza el Alzheimer.
El mismo Pascual Maragall sabe que está enfermo de Alzheimer, sabe y apoya la lucha con todos para salvar y buscar cómo salvarse de esa enfermedad.
-
-
miércoles, 22 de septiembre de 2010
lunes, 20 de septiembre de 2010
248- Adam Kosa, eurodiputado sordo
Hablamos del único diputado del Parlamento de Europa que es, realmente, sordo.
Se llama Adam Kosa.nacido en Hungría.
Desde muy pequeño empleó el lenguaje de signos para comunicarse, hasta ahora.
Kosa participó y ganó un escaño en el Parlamento europeo por la circunscripción de Hungría,cuya votación ganó.
El eurodiputado sordo, Kosa, nació en el seno de una familia en la que todos eran sordos. Se expresa en la lengua materna, que es la lengua de signos y la habla con facilidad.
Se dedicó desde niño a mejorar la lengua de signos húngara.
Ahora, también la usa en el Parlamento europeo desde que ganó el escaño de diputado, con los votos, y la usa por ley, la lengua de signos, traducida por intérpretes que la hablan en el Parlamento. Kosa no necesita alargar sus discursos y lo reduce a expresiones fáciles para su trabajo.
En el Parlamento europeo existen 23 lenguas distintas que él no las necesita para hablar esos distintos idiomas ya que solo se expresa en una como suya especialmente: los signos fáciles y cortos. Ya es oficial su inclusión en el Parlamento europeo.
Si antes habían 23 idiomas, ahora incluiye el 24: la lengua de signos. Un éxito.
Ahora es una realidad que a través de la lengua de signos lucha contra lñas barreras de comunicación, haciendo una Europa sin barreras.
Kosa ha estado luchando diez años por el derecho de los sordos de su país: Hungría.
Hasta que lo observó un partico político y vio que era un sordo importante, como presidente de la Asociación de Sordos de Hungría, el partido político lo tanteó porque era bueno y lo escogió.
El eurodiputado Kosa es el responsable en defensa de la política de los sordos y está afiliado al PPE.
Discapacitados varios existen y se van descubriendo.
Kosa estudió derecho, es abogado, y se dedicó a la defensa estricta en su vida profesional, a la defensa de los derechos de los sordos.
Asombrado se emocionó y alegró. tiene 35 años, al observar que se le abrían las puertas cerradas.
Se le abrían con facilidad desde que ganó el escaño de diputado en el Parlamento europeo y así descubrío la facilidad de abrir puertas y se emocionó, antes no se podía hacer nada y ahora le es más fácil trabajar.
Facilidad que le dio al ganar el escaño de diputado. Al comienzo no era fácil, habían muchos problemas y lo primero que hizo fue convocar a los directores de las secciones del Parlamento europeo para comentarles que era preciso ayudar a los sordos dentro de la lengua de signos no sabían decir NO. Realmente explicaba las cosas directamente en limpio.
A sus peticiones, todos le indicaban que tenía que hacer una solicitud a la comisión
parlamentaria y esta lo aprobaría o no para usar intérpretes de lengua de signos porque entonces no había, aún, ninguna ley.
Empezó una campaña y desde entonces empezasron a trabajar: los ascensores y los pasillos tuvieron rótulos para sordos y para ciegos, estos en braille.
Todos han visto en TV a los diputados del Parlamento europeo en que todos usan auriculares por los diferentes idiomas suyos. ¿El sordo cómo? con auriculares no puede ser... delante se coloca un intérprete que traduce lo traduce y el sordo sigue atento a lo que hablan los distintos
diputados.
El intérprete sí lleva auriculares porque es húngaro y en el parlamento se usa el inglés, el francés, el español, etc. Todo eso el intérprete no podría asimilarlo para traducirlo al sordo...
¿cómo?, por eso el intérprete lleva auriculares porque arriba, en las ventanas está el intérprete de idiomas que le traduce lo que oye en inglés, etc. entonces el intérprete lo traduce al húngaro
y el intérprete de abajo, que oye a través de los auriculares, lo traduce en señas y el eurodiputado sordo lo "escucha" integramente y se prepara para discusión, preguntas o enmiendas y preparar otras cosas.
También, el eurodiputado sordo, Kosa, expone que en el Parlamento europeo hay discapacitados sentados, existen, pero que no demuestran que son discapacitados porque usan la voz y oyen. Son discapacitados físicos y/o ciegos y no proclaman que son discapacitados.
Pero el sordo es valiente y sí proclama a todos los diputados del Parlamento de Euiroas "¡Soy sordo!". Todos aplaudieron y le honraron. Eso es un orgullo dentro del Parlamento.
Pero..., solamente trabaja par los sordos húngaros.
El eurodiputado Kosa anda seguro con su lengua de signos y elimina barreras de comunicación en contacto con varias personas a través del Skipe. Se comunica así.
El quiere que en Europa se anime a los sordos para que desasrrollaran y se presentaran a diputados en sus estados para tener voz dentro del Parlamento de su respectivo país y con suerte, ganar también su inclusión en Europa porque Kosa está solo y si algunos sordos se presentan, estará muy contento para hacer un grupo de presión en el Parlamento europeo.
Un saludo agradecido para todos del eurodiputado Kosa.
Se llama Adam Kosa.nacido en Hungría.
Desde muy pequeño empleó el lenguaje de signos para comunicarse, hasta ahora.
Kosa participó y ganó un escaño en el Parlamento europeo por la circunscripción de Hungría,cuya votación ganó.
El eurodiputado sordo, Kosa, nació en el seno de una familia en la que todos eran sordos. Se expresa en la lengua materna, que es la lengua de signos y la habla con facilidad.
Se dedicó desde niño a mejorar la lengua de signos húngara.
Ahora, también la usa en el Parlamento europeo desde que ganó el escaño de diputado, con los votos, y la usa por ley, la lengua de signos, traducida por intérpretes que la hablan en el Parlamento. Kosa no necesita alargar sus discursos y lo reduce a expresiones fáciles para su trabajo.
En el Parlamento europeo existen 23 lenguas distintas que él no las necesita para hablar esos distintos idiomas ya que solo se expresa en una como suya especialmente: los signos fáciles y cortos. Ya es oficial su inclusión en el Parlamento europeo.
Si antes habían 23 idiomas, ahora incluiye el 24: la lengua de signos. Un éxito.
Ahora es una realidad que a través de la lengua de signos lucha contra lñas barreras de comunicación, haciendo una Europa sin barreras.
Kosa ha estado luchando diez años por el derecho de los sordos de su país: Hungría.
Hasta que lo observó un partico político y vio que era un sordo importante, como presidente de la Asociación de Sordos de Hungría, el partido político lo tanteó porque era bueno y lo escogió.
El eurodiputado Kosa es el responsable en defensa de la política de los sordos y está afiliado al PPE.
Discapacitados varios existen y se van descubriendo.
Kosa estudió derecho, es abogado, y se dedicó a la defensa estricta en su vida profesional, a la defensa de los derechos de los sordos.
Asombrado se emocionó y alegró. tiene 35 años, al observar que se le abrían las puertas cerradas.
Se le abrían con facilidad desde que ganó el escaño de diputado en el Parlamento europeo y así descubrío la facilidad de abrir puertas y se emocionó, antes no se podía hacer nada y ahora le es más fácil trabajar.
Facilidad que le dio al ganar el escaño de diputado. Al comienzo no era fácil, habían muchos problemas y lo primero que hizo fue convocar a los directores de las secciones del Parlamento europeo para comentarles que era preciso ayudar a los sordos dentro de la lengua de signos no sabían decir NO. Realmente explicaba las cosas directamente en limpio.
A sus peticiones, todos le indicaban que tenía que hacer una solicitud a la comisión
parlamentaria y esta lo aprobaría o no para usar intérpretes de lengua de signos porque entonces no había, aún, ninguna ley.
Empezó una campaña y desde entonces empezasron a trabajar: los ascensores y los pasillos tuvieron rótulos para sordos y para ciegos, estos en braille.
Todos han visto en TV a los diputados del Parlamento europeo en que todos usan auriculares por los diferentes idiomas suyos. ¿El sordo cómo? con auriculares no puede ser... delante se coloca un intérprete que traduce lo traduce y el sordo sigue atento a lo que hablan los distintos
diputados.
El intérprete sí lleva auriculares porque es húngaro y en el parlamento se usa el inglés, el francés, el español, etc. Todo eso el intérprete no podría asimilarlo para traducirlo al sordo...
¿cómo?, por eso el intérprete lleva auriculares porque arriba, en las ventanas está el intérprete de idiomas que le traduce lo que oye en inglés, etc. entonces el intérprete lo traduce al húngaro
y el intérprete de abajo, que oye a través de los auriculares, lo traduce en señas y el eurodiputado sordo lo "escucha" integramente y se prepara para discusión, preguntas o enmiendas y preparar otras cosas.
También, el eurodiputado sordo, Kosa, expone que en el Parlamento europeo hay discapacitados sentados, existen, pero que no demuestran que son discapacitados porque usan la voz y oyen. Son discapacitados físicos y/o ciegos y no proclaman que son discapacitados.
Pero el sordo es valiente y sí proclama a todos los diputados del Parlamento de Euiroas "¡Soy sordo!". Todos aplaudieron y le honraron. Eso es un orgullo dentro del Parlamento.
Pero..., solamente trabaja par los sordos húngaros.
El eurodiputado Kosa anda seguro con su lengua de signos y elimina barreras de comunicación en contacto con varias personas a través del Skipe. Se comunica así.
El quiere que en Europa se anime a los sordos para que desasrrollaran y se presentaran a diputados en sus estados para tener voz dentro del Parlamento de su respectivo país y con suerte, ganar también su inclusión en Europa porque Kosa está solo y si algunos sordos se presentan, estará muy contento para hacer un grupo de presión en el Parlamento europeo.
Un saludo agradecido para todos del eurodiputado Kosa.
247 - Inclusión Social (II)
Se abrió el tema del Seminario que se denomina "Políticas de inclusión social en Europa y atalunya. Una perspectiva comparada", del pasado 15 de septiembre de 2010, en el Auditorio de la ONCE.
El responsable de dirigirlo fue el Departamento de Acción Social y Ciudadanía de la Generalitat de Catalunya.
Seguí sentado la apertura de la primera conferencia por Pilar Solanes, que es subdirectora de Programación y Evaluación del Instituto Catalán de Asistencia y Servicios Sociales.
El Departamento de Acción Social y Ciudadanía de la Generalitat de Catalunya presentó al portugués, responsable de Europa contra la Pobreza, Sergio Aires, que expuso el trabajo y la lucha de cómo evitar la exclusión social y para erradicar la pobreza que, cada vez, aumenta más y más.
Después le tocó el turno a Carolina Homar, directora del Instituto Catalán de Asistencia y Servicios Sociales, que expuso más o menos, desde 2006 hasta 2009, el apoyo y la ayuda a la inlcusión social y contra la pobreza pero que resultó tener muchos problemas por culpa de la crisis, según palabras de Carolina Homar.
Seguidamente se pasó a lla mesa del debate dirigido y moderado por Jordi Estivill, que es un profesor muy importante y que ahora es el resposanble del Observatorio Catalán de la Pobreza, Vulnerabilidad e Inclusión Social. Actuó como moderador del debate.
Participó por Bélgica, pero no es belga en realidad, es de Flandes, parecido a Catalunya respecto a España, Frank van den Branden, que es miembro del Departamento de Bienestar Social del Ministerio de lo Social, Salud Pública y Familia, del gobierno de Flandes.
Habló de si país, del trabajo y la lucha para la inlcusión social y para la erradicación de la pobreza... muy parecidos los temas aunque de diferentes formas.
Después le correspondió a Paula Pamplona Ramos, directora del Área de Solidaridad y
Seguridad Social, además de presidenta del Instituto de Acción Social y secretaria general de Trabajo y Solidaridad Social de las Islas Azores, cuya seña es esta. Expresó cómo en su área se trabaja , cómo se desarrolla para la inclusión social, como luchar y trabajar para erradicar la pobreza, eso es lo mismo que en casi toda la UE, en la que la pobreza aumenta; el paso sin ubsidio, sin encontrar vivienda digna...
Luego pasó el turno a Marta Álvarez, directora general de Asuntos Sociales y Cooperación para el Desarrollo del Gobierno Foral de Navarra. Su exposición fue diferente de las demás. La de Navarra resaltó que no tenían problemas dew inclusión y que no había tanta pobreza. Que todo estaba bien. Si en España existe el 19% de pobres.
Cuando la navarra Marta Álvarez acabó, el moderador Jordi Estivill pidió a todos los asistentes que formularan preguntas sobre la discusión en el debate. InfoSord pidió hablar y el presidente moderador lo autorizó, entonces me puse a hablar empezando yo con la lengua de señas, pero los intérpretes traducían diferente por lo que yo mismo hablé directamente pidiendo perdón al auditorio si entendían mal mi voz, porque es la de un sordo.Todos aceptaron porque me entendían bien y entonces contesté con preguntas... "Sabemos que en España el Sistema económico, político y Social es muy diferente al resto de Europa. El Gobierno apoya más a los ricos, es solidario con los bancos, jueces, etc. Muchos españoles que no tienen empleo y están en el paro, continuarán en el paro, se van ampliando y los que tienen hipotecas bancarias por compra de vivienda, cuando pasan al paro, lo que se denomina exclusión social, y están en la calle mientras que el banco exige cobrar mensualmente cuando el parado no tiene dinero y no puiede pagar ¿cómo arreglamos eso?. El Banco, con la Ley denuncia en el Juzgado y lo desahucia... pero lo peor es que cuando el banco le concede la hipoteca es con el aval de la vivienda y entonces el banco puede quedarse con la casa y la hipoteca quedaría cancelada, pero no. Continúa exigiendo el pago de la hipoteca a pesar de quedarse con la vivienda y continnúa cobrando la hipoteca hasta que se salde y por eso quedamos más indefensos.
Además el Sistema español actual, económico, social y político, fomenta la exclusión social y aumenta la pobreza, por lo que yo pregunto ¿cómo podremos luchar contra eso?
El moderador, Jordi Estivill, contestó pidiendo disculpas porque para eso debería estar presente el Gobierno, que no lo está (en la mesa sólo estaba directoras generales de política de acción social). Faltaba alguien del Gobierno ue pudiera darme la respuesta. Les dije que la pelota la pasaban a Madrid y... los catalanes ¿qué hacen? Dudaron un rato y no pudieron o no supieron cómo responderme. Todos aplaudieron mi buena pregunta.
Primero habría que luchar contra el Sistema; seguno luchar contra la exclusión social y tercero luchar contra la pobreza.
Lo primero, que es precisamente luchar contra el Sistema de gobierno español, porque si no, no habrán facilidades para los trabajadores, lo que es peor aún.
Mucho paro, muchos en la calle. en realidad, el año pasado desde 2007 hasta 2009, cerca de 398.000 familias están en la calle, desahuciadas de sus viviendas por no poder pagar las hipotecas bancarias.
¿Sobre eso no podemos hacer nada? ¿No podemos luchar? Todos quedarían en silencio y más no hubo.
El responsable de dirigirlo fue el Departamento de Acción Social y Ciudadanía de la Generalitat de Catalunya.
Seguí sentado la apertura de la primera conferencia por Pilar Solanes, que es subdirectora de Programación y Evaluación del Instituto Catalán de Asistencia y Servicios Sociales.
El Departamento de Acción Social y Ciudadanía de la Generalitat de Catalunya presentó al portugués, responsable de Europa contra la Pobreza, Sergio Aires, que expuso el trabajo y la lucha de cómo evitar la exclusión social y para erradicar la pobreza que, cada vez, aumenta más y más.
Después le tocó el turno a Carolina Homar, directora del Instituto Catalán de Asistencia y Servicios Sociales, que expuso más o menos, desde 2006 hasta 2009, el apoyo y la ayuda a la inlcusión social y contra la pobreza pero que resultó tener muchos problemas por culpa de la crisis, según palabras de Carolina Homar.
Seguidamente se pasó a lla mesa del debate dirigido y moderado por Jordi Estivill, que es un profesor muy importante y que ahora es el resposanble del Observatorio Catalán de la Pobreza, Vulnerabilidad e Inclusión Social. Actuó como moderador del debate.
Participó por Bélgica, pero no es belga en realidad, es de Flandes, parecido a Catalunya respecto a España, Frank van den Branden, que es miembro del Departamento de Bienestar Social del Ministerio de lo Social, Salud Pública y Familia, del gobierno de Flandes.
Habló de si país, del trabajo y la lucha para la inlcusión social y para la erradicación de la pobreza... muy parecidos los temas aunque de diferentes formas.
Después le correspondió a Paula Pamplona Ramos, directora del Área de Solidaridad y
Seguridad Social, además de presidenta del Instituto de Acción Social y secretaria general de Trabajo y Solidaridad Social de las Islas Azores, cuya seña es esta. Expresó cómo en su área se trabaja , cómo se desarrolla para la inclusión social, como luchar y trabajar para erradicar la pobreza, eso es lo mismo que en casi toda la UE, en la que la pobreza aumenta; el paso sin ubsidio, sin encontrar vivienda digna...
Luego pasó el turno a Marta Álvarez, directora general de Asuntos Sociales y Cooperación para el Desarrollo del Gobierno Foral de Navarra. Su exposición fue diferente de las demás. La de Navarra resaltó que no tenían problemas dew inclusión y que no había tanta pobreza. Que todo estaba bien. Si en España existe el 19% de pobres.
Cuando la navarra Marta Álvarez acabó, el moderador Jordi Estivill pidió a todos los asistentes que formularan preguntas sobre la discusión en el debate. InfoSord pidió hablar y el presidente moderador lo autorizó, entonces me puse a hablar empezando yo con la lengua de señas, pero los intérpretes traducían diferente por lo que yo mismo hablé directamente pidiendo perdón al auditorio si entendían mal mi voz, porque es la de un sordo.Todos aceptaron porque me entendían bien y entonces contesté con preguntas... "Sabemos que en España el Sistema económico, político y Social es muy diferente al resto de Europa. El Gobierno apoya más a los ricos, es solidario con los bancos, jueces, etc. Muchos españoles que no tienen empleo y están en el paro, continuarán en el paro, se van ampliando y los que tienen hipotecas bancarias por compra de vivienda, cuando pasan al paro, lo que se denomina exclusión social, y están en la calle mientras que el banco exige cobrar mensualmente cuando el parado no tiene dinero y no puiede pagar ¿cómo arreglamos eso?. El Banco, con la Ley denuncia en el Juzgado y lo desahucia... pero lo peor es que cuando el banco le concede la hipoteca es con el aval de la vivienda y entonces el banco puede quedarse con la casa y la hipoteca quedaría cancelada, pero no. Continúa exigiendo el pago de la hipoteca a pesar de quedarse con la vivienda y continnúa cobrando la hipoteca hasta que se salde y por eso quedamos más indefensos.
Además el Sistema español actual, económico, social y político, fomenta la exclusión social y aumenta la pobreza, por lo que yo pregunto ¿cómo podremos luchar contra eso?
El moderador, Jordi Estivill, contestó pidiendo disculpas porque para eso debería estar presente el Gobierno, que no lo está (en la mesa sólo estaba directoras generales de política de acción social). Faltaba alguien del Gobierno ue pudiera darme la respuesta. Les dije que la pelota la pasaban a Madrid y... los catalanes ¿qué hacen? Dudaron un rato y no pudieron o no supieron cómo responderme. Todos aplaudieron mi buena pregunta.
Primero habría que luchar contra el Sistema; seguno luchar contra la exclusión social y tercero luchar contra la pobreza.
Lo primero, que es precisamente luchar contra el Sistema de gobierno español, porque si no, no habrán facilidades para los trabajadores, lo que es peor aún.
Mucho paro, muchos en la calle. en realidad, el año pasado desde 2007 hasta 2009, cerca de 398.000 familias están en la calle, desahuciadas de sus viviendas por no poder pagar las hipotecas bancarias.
¿Sobre eso no podemos hacer nada? ¿No podemos luchar? Todos quedarían en silencio y más no hubo.
249 - Entrevista a José Sans Llabrés
Hoy empezaremos con noticias.
Ya pasó el verano y ahora queremos hacerle una entrevista a un sordo de Mataró, que lleva muchos añois viviendo aquí, en Mataró.
Este sordo es ahora un jubilado y se llama José Sans. Ha estado trabajando en la empresa de Autobuses Casas, lleva muchos años que él mismo lo explicará.
Estando ya jubilado, ha pasado sus vacaciones en Blanes, donde tiene una caravana y donde duerme. Aprovecha muy bien su estancia en el camping S'Abanell.
Todos los días se baña en la playa y disfruta con los amigos que acuden a visitarlo.
Ahora empezaremos las preguntas.
Quim: Hola, bienvenido de las vacaciones que se acabaron.
José: Ahora el tiempo es irregular y como empezará a descender la temperatura, viene el frío.
Quim: ¿Deprimido porque las vacaciones acabaron?
José: Bueno, la costumbre. Son tres meses, que son bastantes, en la playa, con los sordos, siempre los sábados por la tarde desde las 6 nos reunimos los sordos para charlar y cena en bar "El Casino", por la noche hacemos tertulia buena y nocturna hasta las 2 de la madrugada, en que nos vamos a dormir.
Quim: ¡Qué bien! ¿Tu esposa que tal está?
José: Bien, bien..., pero ahora le ha salido un fuerte dolor en el pie y no sabemos, el médico la ha consultado y dice que se tranquilice con pastillas. Hay que tener paciencia. Pues por su mucha edad tenía que pasar.
Quim: Es normal, la vida continúa. Puedes tú narrarnos cuando eras joven... ¿donde y en qué asociación conociste a los primeros sordos?
José: Primero estuve en Hogares Mundet de Barcelona donde terminé los estudios a los 15 años, no gané nada en estudios. Luego me indicaron donde quería trabajar.
Yo no quería trabajar de zapatero ni de carpintero, porque quería dibujar y pintar. Entonces me pusieron a trabajar en los carros de cruces, donde los pinté durante un mes. El jefe quería que reparara las ruedas, le dije que no que había pintores y yo quería aprender. Así que seguí pintando y el dueño se asombró. Tenía 15 años entonces.
Así que me mandó pintar flores, alegorías en los costados de los carros y el jefe cuando lo vió me felicitó. Todos veían a un joven sordo muy listo. Así que resultó bien y seguí pintando durante dos años.
Al terminar, mi padre me llevó a Mataró, ya que mi hermano mayor se había casado y se fué de la casa a donde yo regresé.
Mi padre me acompañó para ver a un empresario pintor y empecé con 17 años después de dos años en los Hogares Mundet volví a Mataró con 17 años para comenzar a trabajar el lunes siguiente.
Trasladábamos, los dos, las pinturas por las calles en carretilla. Subir escaleras no se me daba bien. Subía para pulir el yeso y siempre estaba sucio y era pesado.
Con paciencia seguí acudiendo hasta que la suerte quiso que fuera a la empresa de autobuses Casas cuyo propietario me vió pintar y preguntó si yo era sordo. El empresario me dijo que conocía a muchos sordos que viajaban en sus autobuses en los desplazamientos. Bien, bien, entonces el jefe me preguntó si me gustaría trabajar en los autobuses pintándolos, le contesté que sí me gustaba. A mi jefe pintor le dije que el empresario quería contratarme para trabajar en los autobuses. Me respondió que estaba bien y le conté que subir escaleras me daba miedo por el riesgo de las caídas y podía romperme algún hueso y por eso tenía miedo al no estar acostumbrado ya que en los Hogares Mundet pintaba como ahora en los autobuses, antes en coches pequeños y con el tiempo fueron ampliándose los autobuses que pintaba. El empresario estaba contento.
Yo era bobo porque me pagaba poco dinero y entonces quería darme de baja para irme a otro trabajo que pagaban más,
Pero que no se enteraran los demás empleados porque sería un mes y me pagaba en dinero negro. Quedé contento aceptando el trabajo de lijar y pintar, mientras otros hacián otros trabajos. Duré en la empresa 46 años.
Quim: ¡Vaya!
José: Cuando el empresario me comunicó que pasaba a jubilado, entonces respiré tranquilo después de mucha paciencia.
Quim: Antes de joven ¿te apuntaste a alguna asociación de sordos?
José: ¡Hombre!, en Barcelona habían muchos sordos y fui a la calle San Francisco...
Quim: ¿Dónde estaba el restaurante de los pollos asados?
José: Exactamente, ahí yo me apunté àra jugar al fútbol, cuando José REvilla era presidente y quería que jugara, le dije que venir de Mataró todos los fines de semana no podía ser. Si no me pagaban los desplazamientos en tren. Entonces aceptaron pagarme para jugar al fútbol y los domingos por la mañana, cuando era joven, nos reuníamos para acudir al campo de fútbol. Cada domingo me desplazaba.
Quim: ¿desde cuando estás casado?
José: ¡UUfff!, para casarme esperé mucho, como a los 17 años empecé a jugar al fútbol y hasta que el paso del tiempo hizo ver que necesitaba novia y apareció en Acción Católica. En la calle, durante la fiesta de San Francisco conocí a una chica del pueblo de Tiana que estaba bien. Después se fue. Yo seguí pensando en ella y en la calle de Acción Católica la esperaba cuando venía acompañada de su madre, nos encontramos y hablamos de su pueblo Tiana, de que mi jefe era dueño de los tranvías. Nos hicimos novios y el padre quería conocerme. Yo no sabía hablar pero sí escribir. El padre trabajaba en un banco y se enteró que yo trabajaba en la empresa Casas. El padre preguntó si el sordo era buen trabajador y el jefe le dijo que si era buen trabajador y que me conocía de hace años, entonces el padre comenzó a aceptarlo. No quería que le fuera mal por si de novio me separaba.
Quim: Eran tiempos antiguos ¿no?
José: Sï, decía que en la Casa del Sordomudo sus socios eran unos golfos, le respondí que puede ser que en Barcelona hayan golfos, pero yo no, ya que vivía en Mataró muy bien y me desplazaba. No bebía, no fumaba por lo que era bueno.
El padre aceptó y nos hicimos novios durante dos años..., como novios durante dos años, después nos casamos, yo con 30 años, me casé y tras largos desplazamientos al trabajo yo no podía más. Me cansé mucho y no podía hacer horas extras por culpa del viaje. Le dije al padre de mi esposa que quería buscar piso en Mataró.
Entonces, nuestra hija tenía 3 años, y el padre de mi mujer protestaba pero le respondí que eran muchos desplazamientos. Entonces conseguimos una casa que arreglé y pinté. Quedó bastante bien.
Quim: ¿Cuantos años llevas casado?
José: ¡Uff!, ya, ahora ye hemos celebrado los 50 años de casados.
Quim: Enhorabuena por sus Bodas de Oro, ya.
José: Entre los sordos de Mataró, soy el primero.
Quim: ¡Vaya!
José: Celebramos una fiesta estupenda con muchos aperitivos y los sordos invitados estuvieron contentos, así acabó la historia.
Quim: Muchas gracias por aceptar la entrevista. El sordo aquí presente ha expuesto, corta pero extensamente y suficientemente para que vosotros lo descubráis: un sordo que es valiente, que trabajó con esfuerzo y se casó para formar una familia y acaba jubilándose para luego celebrar sus 50 años, sus Bodas de Oro. Le damos muchas gracias a José Sans, de Mataró.
Ya pasó el verano y ahora queremos hacerle una entrevista a un sordo de Mataró, que lleva muchos añois viviendo aquí, en Mataró.
Este sordo es ahora un jubilado y se llama José Sans. Ha estado trabajando en la empresa de Autobuses Casas, lleva muchos años que él mismo lo explicará.
Estando ya jubilado, ha pasado sus vacaciones en Blanes, donde tiene una caravana y donde duerme. Aprovecha muy bien su estancia en el camping S'Abanell.
Todos los días se baña en la playa y disfruta con los amigos que acuden a visitarlo.
Ahora empezaremos las preguntas.
Quim: Hola, bienvenido de las vacaciones que se acabaron.
José: Ahora el tiempo es irregular y como empezará a descender la temperatura, viene el frío.
Quim: ¿Deprimido porque las vacaciones acabaron?
José: Bueno, la costumbre. Son tres meses, que son bastantes, en la playa, con los sordos, siempre los sábados por la tarde desde las 6 nos reunimos los sordos para charlar y cena en bar "El Casino", por la noche hacemos tertulia buena y nocturna hasta las 2 de la madrugada, en que nos vamos a dormir.
Quim: ¡Qué bien! ¿Tu esposa que tal está?
José: Bien, bien..., pero ahora le ha salido un fuerte dolor en el pie y no sabemos, el médico la ha consultado y dice que se tranquilice con pastillas. Hay que tener paciencia. Pues por su mucha edad tenía que pasar.
Quim: Es normal, la vida continúa. Puedes tú narrarnos cuando eras joven... ¿donde y en qué asociación conociste a los primeros sordos?
José: Primero estuve en Hogares Mundet de Barcelona donde terminé los estudios a los 15 años, no gané nada en estudios. Luego me indicaron donde quería trabajar.
Yo no quería trabajar de zapatero ni de carpintero, porque quería dibujar y pintar. Entonces me pusieron a trabajar en los carros de cruces, donde los pinté durante un mes. El jefe quería que reparara las ruedas, le dije que no que había pintores y yo quería aprender. Así que seguí pintando y el dueño se asombró. Tenía 15 años entonces.
Así que me mandó pintar flores, alegorías en los costados de los carros y el jefe cuando lo vió me felicitó. Todos veían a un joven sordo muy listo. Así que resultó bien y seguí pintando durante dos años.
Al terminar, mi padre me llevó a Mataró, ya que mi hermano mayor se había casado y se fué de la casa a donde yo regresé.
Mi padre me acompañó para ver a un empresario pintor y empecé con 17 años después de dos años en los Hogares Mundet volví a Mataró con 17 años para comenzar a trabajar el lunes siguiente.
Trasladábamos, los dos, las pinturas por las calles en carretilla. Subir escaleras no se me daba bien. Subía para pulir el yeso y siempre estaba sucio y era pesado.
Con paciencia seguí acudiendo hasta que la suerte quiso que fuera a la empresa de autobuses Casas cuyo propietario me vió pintar y preguntó si yo era sordo. El empresario me dijo que conocía a muchos sordos que viajaban en sus autobuses en los desplazamientos. Bien, bien, entonces el jefe me preguntó si me gustaría trabajar en los autobuses pintándolos, le contesté que sí me gustaba. A mi jefe pintor le dije que el empresario quería contratarme para trabajar en los autobuses. Me respondió que estaba bien y le conté que subir escaleras me daba miedo por el riesgo de las caídas y podía romperme algún hueso y por eso tenía miedo al no estar acostumbrado ya que en los Hogares Mundet pintaba como ahora en los autobuses, antes en coches pequeños y con el tiempo fueron ampliándose los autobuses que pintaba. El empresario estaba contento.
Yo era bobo porque me pagaba poco dinero y entonces quería darme de baja para irme a otro trabajo que pagaban más,
Pero que no se enteraran los demás empleados porque sería un mes y me pagaba en dinero negro. Quedé contento aceptando el trabajo de lijar y pintar, mientras otros hacián otros trabajos. Duré en la empresa 46 años.
Quim: ¡Vaya!
José: Cuando el empresario me comunicó que pasaba a jubilado, entonces respiré tranquilo después de mucha paciencia.
Quim: Antes de joven ¿te apuntaste a alguna asociación de sordos?
José: ¡Hombre!, en Barcelona habían muchos sordos y fui a la calle San Francisco...
Quim: ¿Dónde estaba el restaurante de los pollos asados?
José: Exactamente, ahí yo me apunté àra jugar al fútbol, cuando José REvilla era presidente y quería que jugara, le dije que venir de Mataró todos los fines de semana no podía ser. Si no me pagaban los desplazamientos en tren. Entonces aceptaron pagarme para jugar al fútbol y los domingos por la mañana, cuando era joven, nos reuníamos para acudir al campo de fútbol. Cada domingo me desplazaba.
Quim: ¿desde cuando estás casado?
José: ¡UUfff!, para casarme esperé mucho, como a los 17 años empecé a jugar al fútbol y hasta que el paso del tiempo hizo ver que necesitaba novia y apareció en Acción Católica. En la calle, durante la fiesta de San Francisco conocí a una chica del pueblo de Tiana que estaba bien. Después se fue. Yo seguí pensando en ella y en la calle de Acción Católica la esperaba cuando venía acompañada de su madre, nos encontramos y hablamos de su pueblo Tiana, de que mi jefe era dueño de los tranvías. Nos hicimos novios y el padre quería conocerme. Yo no sabía hablar pero sí escribir. El padre trabajaba en un banco y se enteró que yo trabajaba en la empresa Casas. El padre preguntó si el sordo era buen trabajador y el jefe le dijo que si era buen trabajador y que me conocía de hace años, entonces el padre comenzó a aceptarlo. No quería que le fuera mal por si de novio me separaba.
Quim: Eran tiempos antiguos ¿no?
José: Sï, decía que en la Casa del Sordomudo sus socios eran unos golfos, le respondí que puede ser que en Barcelona hayan golfos, pero yo no, ya que vivía en Mataró muy bien y me desplazaba. No bebía, no fumaba por lo que era bueno.
El padre aceptó y nos hicimos novios durante dos años..., como novios durante dos años, después nos casamos, yo con 30 años, me casé y tras largos desplazamientos al trabajo yo no podía más. Me cansé mucho y no podía hacer horas extras por culpa del viaje. Le dije al padre de mi esposa que quería buscar piso en Mataró.
Entonces, nuestra hija tenía 3 años, y el padre de mi mujer protestaba pero le respondí que eran muchos desplazamientos. Entonces conseguimos una casa que arreglé y pinté. Quedó bastante bien.
Quim: ¿Cuantos años llevas casado?
José: ¡Uff!, ya, ahora ye hemos celebrado los 50 años de casados.
Quim: Enhorabuena por sus Bodas de Oro, ya.
José: Entre los sordos de Mataró, soy el primero.
Quim: ¡Vaya!
José: Celebramos una fiesta estupenda con muchos aperitivos y los sordos invitados estuvieron contentos, así acabó la historia.
Quim: Muchas gracias por aceptar la entrevista. El sordo aquí presente ha expuesto, corta pero extensamente y suficientemente para que vosotros lo descubráis: un sordo que es valiente, que trabajó con esfuerzo y se casó para formar una familia y acaba jubilándose para luego celebrar sus 50 años, sus Bodas de Oro. Le damos muchas gracias a José Sans, de Mataró.
viernes, 17 de septiembre de 2010
246 - Políticas de Inclusión Social
-
Hoy hablaremos de un tema muy importante: el pasado miércoles día 15 de septiembre de 2010, se celebró el Seminario "Políticas de inclusión social y erradicación de la pobreza" en Barcelona capital.
Organizado por la Generalitat de Catalunya, fue un tema muy interesante.
A mí, Quim, me invitaron personalmente dede la Generalitat y acudí para observar las diversas conferencias. Pude entenderlas gracias a los intérpretes, dos.
De los sordos, por la mañana no acudió ninguno, nada más que oyentes que siguieron las discusiones y los debates con mucho interés.
La política de inclusión social y la erradicación de la pobreza es un tema interesante y del que hablaron los políticos, dirigentes del ICASS, dirigentes de Bienestar Social de diversos lugares y dirigentes de Acción Social y Ciudadanía.
Fue un tema interesante, muy interesante. Lástima que los sordos responsables no había ninguno.
Pregunté a la dirección general del ICASS el por qué no habían cursado invitaciones a los sordos para que acudieran a éste interesante tema.
Me respondieron que ya había las cursado y dado publicidad y sin embargo nadie se inscribió excepto el único: InfoSord.
Este problema ¿Quién es el responsable? La FESOCA debe informar a todos los sordos las actividades oficiales de la Generalitat.
Del tema expuesto de la inclusión social y contra la pobreza, en el segundo vídeo lo hablaremos.
Ahora solamente hablaremos de donde se desarrolló: en el Auditorio de la ONCE.
Por la mañana, a las 8:30 comenzaron todos a recoger la acreditación, antes ya estaban inscritos, y nos dieron un carnet identificativo.
Allá esperamos hasta las 9:30 en que comenzaron las directoras generales de política social, de Bienestar Social y de Acción Social
Inauguraron el Seminario y a las 10:45 todos descansamos y acudimos a desayunar, que resultó estupendo el desayuno que lo habían traido de fuera. Otra vez, al terminar el desayuno, volvimos al Auditorio para continuar con el Seminario.
Lo seguí bien gracias a los dos intérpretes que fueron muy claros, tradujeron muy claramente y con un nivel muy superior, que para mí fue perfecto. No como antes en que los intérpretes traducían en resúmenes y no se les entendía muy bien.
Ellos me dieron la oportunidad de hacer preguntas en éste Seminario.-
-
-
Hoy hablaremos de un tema muy importante: el pasado miércoles día 15 de septiembre de 2010, se celebró el Seminario "Políticas de inclusión social y erradicación de la pobreza" en Barcelona capital.
Organizado por la Generalitat de Catalunya, fue un tema muy interesante.
A mí, Quim, me invitaron personalmente dede la Generalitat y acudí para observar las diversas conferencias. Pude entenderlas gracias a los intérpretes, dos.
De los sordos, por la mañana no acudió ninguno, nada más que oyentes que siguieron las discusiones y los debates con mucho interés.
La política de inclusión social y la erradicación de la pobreza es un tema interesante y del que hablaron los políticos, dirigentes del ICASS, dirigentes de Bienestar Social de diversos lugares y dirigentes de Acción Social y Ciudadanía.
Fue un tema interesante, muy interesante. Lástima que los sordos responsables no había ninguno.
Pregunté a la dirección general del ICASS el por qué no habían cursado invitaciones a los sordos para que acudieran a éste interesante tema.
Me respondieron que ya había las cursado y dado publicidad y sin embargo nadie se inscribió excepto el único: InfoSord.
Este problema ¿Quién es el responsable? La FESOCA debe informar a todos los sordos las actividades oficiales de la Generalitat.
Del tema expuesto de la inclusión social y contra la pobreza, en el segundo vídeo lo hablaremos.
Ahora solamente hablaremos de donde se desarrolló: en el Auditorio de la ONCE.
Por la mañana, a las 8:30 comenzaron todos a recoger la acreditación, antes ya estaban inscritos, y nos dieron un carnet identificativo.
Allá esperamos hasta las 9:30 en que comenzaron las directoras generales de política social, de Bienestar Social y de Acción Social
Inauguraron el Seminario y a las 10:45 todos descansamos y acudimos a desayunar, que resultó estupendo el desayuno que lo habían traido de fuera. Otra vez, al terminar el desayuno, volvimos al Auditorio para continuar con el Seminario.
Lo seguí bien gracias a los dos intérpretes que fueron muy claros, tradujeron muy claramente y con un nivel muy superior, que para mí fue perfecto. No como antes en que los intérpretes traducían en resúmenes y no se les entendía muy bien.
Ellos me dieron la oportunidad de hacer preguntas en éste Seminario.-
-
-
martes, 14 de septiembre de 2010
244 - DIADA DE CATALUNYA 2010
Mataró, 13 sept.
El pasado sábado día 11 de septiembre se celebró la Diada de Catalunya en toda la Comunidad Autónoma catalana.
Aparte de la importancia de la celebrada en Barcelona, también fue muy importante la desarrollada en Mataró.
Es la primera vez que observo la participacón de inmigrantes de todas las razas y religiones, destacando los musulmanes, moros y negros, así como negros no musulmanes y los representantes de Asociaciones y Entidades de Mataró.
En un día de mucho calor, con un fuerte sol, la explanada de la plaza de Rafael Casanova estaba llena de gente que asistían a la emotiva Diada y a las 11 en punto, dirigido y presentado por el popular locutor de TV mataroní Pep Andreu, comenzó el acto y presentó a cada asocaición en la ofrenda de flores.
Hay que destacar la participación de los castellers de Mataró que formaron dos torres humanas y desplegaron la bandera catalana.
InfoSord acudió a la cita por primera vez y Toñi Morcillo fue la que depositó el ramo de flores a Rafael Casanova.
Después acudió el alcalde junto con los miembros del ayuntamiento de Mataró que depositó el ramo de flores institucional y después se cantó el hinmo catalán por excelencia "Els Segadors"
Al finalizar la fiesta de la Diada, todos se fueron menos los sordos, que agrupados fuimos a la fiesta de El Corredor y montaron en burros. Después os lo contamos.
-
-
El pasado sábado día 11 de septiembre se celebró la Diada de Catalunya en toda la Comunidad Autónoma catalana.
Aparte de la importancia de la celebrada en Barcelona, también fue muy importante la desarrollada en Mataró.
Es la primera vez que observo la participacón de inmigrantes de todas las razas y religiones, destacando los musulmanes, moros y negros, así como negros no musulmanes y los representantes de Asociaciones y Entidades de Mataró.
En un día de mucho calor, con un fuerte sol, la explanada de la plaza de Rafael Casanova estaba llena de gente que asistían a la emotiva Diada y a las 11 en punto, dirigido y presentado por el popular locutor de TV mataroní Pep Andreu, comenzó el acto y presentó a cada asocaición en la ofrenda de flores.
Hay que destacar la participación de los castellers de Mataró que formaron dos torres humanas y desplegaron la bandera catalana.
InfoSord acudió a la cita por primera vez y Toñi Morcillo fue la que depositó el ramo de flores a Rafael Casanova.
Después acudió el alcalde junto con los miembros del ayuntamiento de Mataró que depositó el ramo de flores institucional y después se cantó el hinmo catalán por excelencia "Els Segadors"
Al finalizar la fiesta de la Diada, todos se fueron menos los sordos, que agrupados fuimos a la fiesta de El Corredor y montaron en burros. Después os lo contamos.
-
-
lunes, 6 de septiembre de 2010
243 - Un verano muy caluroso
-
Este año ha hecho demasiado calor entre julio y agosto.
Un calor muy fuerte con el que muchos han sufrido más calor, sudando abundantemente; duchándose todos los dias; ir a playas y piscinas... ¡uff!
En éstos momentos, como recuerdo de ls vacaciones pasadas en tiempos cambiantes, frescos y calurosos en el pasado
este año es el que más ha subido los grados de temperatura demasiado, hasta los 43 grados, lo nunca visto.
Pero comparado con Egipto... ¡qué va!. Es diferente.
A Egipto no se podría ir de vacaciones en verano. Lo mejor es ir entre octubre y mayo. Ese tiempo es bueno para las vacaciones allí.
Porque Egipto es un país demasiado caluroso y pese a ello, aún, a muchos les gusta ir a Egipto en verano.
Cuando regresan siempre cuentan... "¡¡Uff!!, ¡qué lata de tanto calor! con un sol tan fuerte".
Es normal, ¡si es la época veraniega!
Narraremos, porque he estado tres veces en Egipto, en donde existen muchas cosas interesantes, pero no viajé como turista, por que...
Si voy como turista la agencia de viajes se aprovecha para sacarme dinero en el barco, en el avión, en el hotel (propinas),además de que en los autocares nos obligana correr para visitar museos y ello, con el tiempo, nos agobian. Siempre en grupos y grupos.
Quiero hacerlo independientemente libre, para observar más profundamente.
Más curiosidad investigando como particular.
Encuentro a amigos con los que paseamos y me guían mucho mejor.
¿Por qué?, las agencias de viaje nos ponen en el compromiso con sus programas que hay que respetar; con sus horarios, con sus prisas y demás.
Más delante narraré un viaje a Egipto.
-
-
Este año ha hecho demasiado calor entre julio y agosto.
Un calor muy fuerte con el que muchos han sufrido más calor, sudando abundantemente; duchándose todos los dias; ir a playas y piscinas... ¡uff!
En éstos momentos, como recuerdo de ls vacaciones pasadas en tiempos cambiantes, frescos y calurosos en el pasado
este año es el que más ha subido los grados de temperatura demasiado, hasta los 43 grados, lo nunca visto.
Pero comparado con Egipto... ¡qué va!. Es diferente.
A Egipto no se podría ir de vacaciones en verano. Lo mejor es ir entre octubre y mayo. Ese tiempo es bueno para las vacaciones allí.
Porque Egipto es un país demasiado caluroso y pese a ello, aún, a muchos les gusta ir a Egipto en verano.
Cuando regresan siempre cuentan... "¡¡Uff!!, ¡qué lata de tanto calor! con un sol tan fuerte".
Es normal, ¡si es la época veraniega!
Narraremos, porque he estado tres veces en Egipto, en donde existen muchas cosas interesantes, pero no viajé como turista, por que...
Si voy como turista la agencia de viajes se aprovecha para sacarme dinero en el barco, en el avión, en el hotel (propinas),además de que en los autocares nos obligana correr para visitar museos y ello, con el tiempo, nos agobian. Siempre en grupos y grupos.
Quiero hacerlo independientemente libre, para observar más profundamente.
Más curiosidad investigando como particular.
Encuentro a amigos con los que paseamos y me guían mucho mejor.
¿Por qué?, las agencias de viaje nos ponen en el compromiso con sus programas que hay que respetar; con sus horarios, con sus prisas y demás.
Más delante narraré un viaje a Egipto.
-
-
242 - Nuevos cursos
-
Ahora, que estamos en septiembre, InfoSord abre nuevas actividades para lo que falta de 2010.
Empezaremos con los cursos de informática como el año pasado y ahora empezaremos en octubre, en septiembre será para las inscripciones y matriculaciones cuya información hemos enviado a todos los sordos de los que tenemos su dirección.
También empezaremos un nuevo curso de autoescuela, será sólo para personas sordas que quieran sacarse el carné de conducir y enseñaremos en lengua de signos para que aprendan a conducir. Las prácticas de coche se acordarán con una autoescuela normal.
El precio será barato, en comparación con el de las autoescuelas, que es más caro.
Si en adelante estáis interesados en recibir información para aprender a conducir y conseguir el carné, mandad vuestras respuestas al e-mail de aquí
infosord@gmail.com
-
-
Ahora, que estamos en septiembre, InfoSord abre nuevas actividades para lo que falta de 2010.
Empezaremos con los cursos de informática como el año pasado y ahora empezaremos en octubre, en septiembre será para las inscripciones y matriculaciones cuya información hemos enviado a todos los sordos de los que tenemos su dirección.
También empezaremos un nuevo curso de autoescuela, será sólo para personas sordas que quieran sacarse el carné de conducir y enseñaremos en lengua de signos para que aprendan a conducir. Las prácticas de coche se acordarán con una autoescuela normal.
El precio será barato, en comparación con el de las autoescuelas, que es más caro.
Si en adelante estáis interesados en recibir información para aprender a conducir y conseguir el carné, mandad vuestras respuestas al e-mail de aquí
infosord@gmail.com
-
-
241 - Se acabaron las vacaciones
Ya sabéis que acabarón las vacaciones de verano y empezamos una nueva secuencia y etapa de información.
InfoSord espera que en adelante demos más noticias, más historias y más relatos para que todos aprendamos más de la vida corriente y cotidiana.
Hoy no daremos noticias, sólo avisamos que InfoSord abre una nueva etapa en adelante.
Y más adelante veremos muchas cosas muy importantes.
-
-
Suscribirse a:
Entradas (Atom)